Neonatal mortality is affected by the quality of in-hospital care for the neonate. ويتأثر معدل وفيات الأطفال حديثي الولادة بنوعية الرعاية في المستشفى لحديثي الولادة.
Neonatal mortality and postneonatal mortality (covering the remaining 11 months of the first year of life) are reflected in the Infant Mortality Rate. وتنعكس وفيات حديثي الولادة ووفيات ما بعد هذه المرحلة (التي تغطي الـ 11 شهرًا المتبقية من السنة الأولى من العمر) في معدل وفيات الرضع.
Regions with low neonatal mortality include Europe, the Western Pacific, and the Americas, which have sepsis rates that account for 9.1% to 15.3% of the total neonatal deaths worldwide. وتشمل المناطق ذات المعدلات المنخفضة لوفيات حديثي الولادة أوروبا وغرب المحيط الهادى والأمريكتين، التي تمثل لديها معدلات تعفن الدم من 9.1٪ إلى 15.3٪ من مجموع وفيات الأطفال حديثي الولادة في جميع أنحاء العالم.
Early neonatal mortality refers to the death of a live-born baby within the first seven days of life, while late neonatal mortality refers to death after 7 days until before 28 days. يشير معدل وفيات حديثي الولادة في وقت مبكر إلى وفاة طفل وليد في الأيام السبعة الأولى من العمر، بينما يشمل معدل وفيات حديثي الولادة في وقت متأخر الفترة بعد 7 أيام حتى قبل 28 يومًا.
Early neonatal mortality refers to the death of a live-born baby within the first seven days of life, while late neonatal mortality refers to death after 7 days until before 28 days. يشير معدل وفيات حديثي الولادة في وقت مبكر إلى وفاة طفل وليد في الأيام السبعة الأولى من العمر، بينما يشمل معدل وفيات حديثي الولادة في وقت متأخر الفترة بعد 7 أيام حتى قبل 28 يومًا.
In countries with high development indices and very low neonatal mortality rates (e.g. North America, western Europe), severe ROP is generally limited to extremely preterm infants i.e. those weighing less than 1 kg (2.2 lbs) at birth. وفي البلدان ذات المؤشرات الإنمائية المرتفعة والمعدلات المنخفضة جدا لوفيات حديثي الولادة (مثل أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية)، يقتصر معدل حدوث اعتلال الشبكية الخداجي الشديد على الأطفال الرضع الذين يقل وزنهم عن 1 كيلوغرام (2.2 رطلا) عند الولادة.
In 2014, a comprehensive review in the Journal of Medical Ethics of 12 previously published studies encompassing 500,000 planned home births in low-risk women concluded that neonatal mortality rates for home births were triple those of hospital births. في عام 2014، عرضت مراجعة شاملة في مجلة الأخلاقيات الطبية من 12 دراسة منشورة سابقا تضم 500000 مولود منزلي مُخطط للنساء ذوات المخاطر المُنخفضة إلى أن مُعدلات وفيات الأطفال حديثي الولادة للولدان في المنزل كانت ثلاثة أضعاف تلك الولادات في المُستشفيات.
A 2014 US systematic review and meta-analysis of studies concluded that neonatal mortality rates were triple that of hospital births (Wax et al 2010), but the methodology has been subject to critical review on the basis of inclusion of studies with poor controls. وقد خلصت المراجعة المنهجية والتحليل البعدي في الولايات المتحدة لعام 2014 إلى أن مُعدلات وفيات الأطفال حديثي الولادة كانت ثلاثة أضعاف المواليد في المُستشفيات، ولكن المنهجية خضعت لمراجعة نقدية على أساس إدراج دراسات ذات ضوابط ضعيفة.
At the other end of the development spectrum, countries with very low development indices and very high neonatal mortality rates (e.g. much of subSaharan Africa) ROP is rare as most premature babies do not have access to neonatal intensive care and so do not survive. ومن ناحية أخرى من الطيف الإنمائي، نجد أن البلدان ذات المؤشرات الإنمائية المنخفضة جدا والمعدلات المرتفعة جدا لوفيات حديثي الولادة (على سبيل المثال معظم جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا) يكون حدوث اعتلال الشبكية الخداجي نادرًا لأن معظم الأطفال الخدج لا يحصلون على الرعاية المركزة لحديثي الولادة، وبالتالي لا يستطيعون البقاء على قيد الحياة.
جوال إصدار